顶礼圣文殊菩萨！
今天介绍的这个密咒，是莲师授记的五大伏藏王之一——咕噜秋旺（གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག）的伏藏法。邬金仁波切在前往西南妙拂洲之际，为利益雪域众生，将此法付诸文字，并埋为伏藏。

我注意到，此地伏藏，不仅被收入了藏地的《陀罗尼集》，还传到了尼泊尔，被翻译成梵语和尼瓦尔语。一般来说，都是梵地（克什米尔、尼泊尔）传法入藏，极少有相反的情况，因此非常特别。

受持此咒，功德极大：

ལན་གསུམ་བརྗོད་ན་མཚམས་མེད་པ་ལྔའི་སྡིག་པ་འདག་པར་འགྱུར་རོ༔

念诵三遍，则能净除五无间罪。

五无间罪包括：杀父、杀母、杀阿罗汉、出佛身血、破坏僧伽团结。每一条罪，都会使人堕入最痛苦的地狱——阿鼻地狱。此咒连五逆罪都能清除，更何况十恶呢？

真言如下：

ན་མཿ ས་མནྟ་བྷ་དྲཱ་ཡ༔ བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ༔ མ་ཧཱ་ས་ཏྭཱ་ཡ༔ མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ༔ ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ར་བྷ་ར་ས་ཏྭཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔

那嘛，萨曼达，帕德 ra 雅，波提，萨度瓦雅，嘛哈，萨度瓦雅，嘛哈，嘎如，尼嘎雅，达地雅塔，ong，那摩，帕 ra 帕 ra，萨度瓦雅，苏瓦哈。

愿吉祥！